^BGM.
Assimilation, to me, is a very delicate topic. It's always been. I have moved 5 times, each time to a different country. This doesn't simply mean a different language or different color of skin the people around me have. It means a different culture, a different mindset, and a different attitude.
When I first moved from West Bloomfield to Seong-Nam-si, I was different from other people. Sure, I had yellow skin and black hair. I spoke korean and could do two digit multiplication. But something about the kids were different. They hit each other or harshly made fun of each other, simply for the fun of it. Classroom wide bullies or even grade-wide bullies were no more a character trait from Horrible Harry. But this was nothing special. Oh, things usually changed within an year when classes or semesters changed, and those kids who were bullied are currently doing very well. Or, that's what I sensed from talking to them over facebook.
Anyway its no big deal. You might me reading, thinking how horrible these 12 year olds must be, but really it's only a difference in the mindset and culture between Americans and Koreans. I can tell my Korean friends that my American friends don't like physical contact and they will react suprised.
After moving around 5 times, I can tell you with confidence that I am very flexible with meeting new people and adapting to a new environment. But the fourth time I did so, from West Bloomfield to Seong-Nam-si, when peers around me had developed into the culture around them by embracing it, rather than simply being kids, it was hard. The fact that I was different was the biggest issue. So I learned to embrace and assimilate with the people around me. By the time I was in seventh grade, I was not that kid who had moved from America anymore. I was just 010715*.
By the time I moved to a place 30 minutes off of where I used to live before I had moved to Seong-Nam-si, I was, again, diffrent. I assimilated into a group of friends who were like me; who had moved from foreign countries. People call this group, 'fob'. Fresh off the boat, they say. But if you ask people in this group about me, they'll tell you that I am not fob, but instead an American kid who used to live in Korea.
So that's who I am. A hybrid of two cultures jjampponged** into one. Amy Tan claims otherwise. In her short story, Fish Cheeks, she says that "You must be proud you are different" and that "Your only shame is to have shame". However, is not being proud equal to being shameful? I am in many ways similar to another American born person. Many don't even know that I have moved around numerous times. Yet, I am proud to be both Korean and American in various aspects. In many ways I am both an assimilationist and and a disassimilationist.
"I'm a ... walking paradox
No I'm not"
-Tyler the Creator, Yonkers
Amy Tan's mother, in Fish Cheeks, tells Tan that she should "always be Chinese:" While maintaining a culture is great, being someone who is unique is more ideal. Her other works, The Joy Luck Club and Saving Fish from Drowning, are all about China. Considering her college and birthplace are in America, one could claim that she has kept her cultural backgrounds, but one can also say that she has failed to adapt.
I've once was in deep worry about who I really am: American? Korean? It wasn't only an year or two ago that I decided not to care. Does it matter? I'm me, and no words can describe me.
_____________________________________________________________________________
*010715 is a student ID number that changes every year for every students. First two digits stand for my grade number. Note that seventh grade is the first grade of middle school in Korea. Second two digits stand for my classroom (or homeroom. Most classes are in homerooms, and teachers move around classes instead of students.), and the last two digits are my number in alphabetized order, with a gender split. Kids with last names that are front of me in Korean alphabet would have a number less than 15. In American comparison, if someone has the last name Aaron, he'd be 01, because the English alphabet begins with A. Therefore, I was Grade 1, Class 7, Number 15.
**Korean slang term that means: deeply mixed and jumbled. Originally a korean soup bowl of noodles, seafood, some meat, and various vegetables.